У Оле́га и Та́ни да́ча не но́вая и не о́чень ста́рая — про́сто удо́бная. Дом сре́дний: не ма́ленький и не большо́й. Внутри́ две ко́мнаты и ку́хня. На ку́хне у них всегда́ па́хнет ча́ем и све́жим хле́бом.
Во дворе́ у них мно́го цвето́в. Та́ня лю́бит цветы́: ро́зы, тюльпа́ны и пи́оны. Весно́й она́ сажа́ет но́вые цветы́, а ле́том ка́ждый де́нь их полива́ет. Оле́г говори́т: «У нас не огоро́д, а ма́ленький сад!»
Оле́г — бухга́лтер, он люби́т поря́док. На да́че у него́ всё по места́м: инструме́нты — в коро́бке, ключи́ — на по́лке, докуме́нты — в па́пке. Иногда́ он рабо́тает да́же на да́че: сиди́т за столо́м и счита́ет. Но в суббо́ту они́ стара́ются не рабо́тать. Они́ де́лают шашлы́к, приглаша́ют друзе́й и до́лго разгова́ривают.
Ве́чером Оле́г и Та́ня сидя́т на скаме́йке и смо́трят на цветы́. Та́ня говори́т: «Мне хорошо́ здесь». А Оле́г отвеча́ет: «Да́ча — э́то наш ма́ленький о́тдых».
🎧📖 Dinleme + Okuma Neden Birlikte?
Bu metinleri hem dinleyip hem okuyarak çalışman, Rusçada aynı anda 3 şeyi hızlandırır:
👂 Kulak alışkanlığı: Kelimeleri “kitaptaki gibi” değil, gerçekte duyulduğu gibi tanırsın.
🗣️ Telaffuz ve ritim: Vurgu, hız, bağlama göre ses değişimini fark edersin.
🧠 Kalıcı öğrenme: Gördüğünü + duyduğunu aynı anda işlediğin için daha az unutursun.
✅ Nasıl Çalışmalısın? (Adım Adım)
1) 🔊 İlk tur: Sadece dinle (1 kez)
Amaç: “Genel olarak ne anlatıyor?”
Duraklatma yok.
Kelime kovalamak yok.
2) 📖 İkinci tur: Dinlerken takip et (1–2 kez)
Amaç: Duyduğunla gördüğünü eşleştirmek
Metni gözünle takip et.
Anlamını bildiğin kelimeleri “yakala”.
3) 🧩 Üçüncü tur: Küçük parçalarla çalış (2–3 dakika)
Amaç: Zor gelen yerleri netleştirmek
1–2 cümle seç.
Tekrar dinle.
Yüksek sesle tekrar et.
4) 🗣️ Son tur: Gölgeleme (shadowing) (1 kez)
Amaç: Konuşma kasını çalıştırmak
Sesle aynı anda konuşmayı dene (mükemmel olmak zorunda değil).
2–3 cümle bile yeter.
