- 📍 Neresi? Güneydoğu Anadolu’da, Mardin’in doğusu ile Midyat–Nusaybin çevresindeki taş platoya verilen isim. Kabaca:
- 🕊️ Ne anlama geliyor? Süryanice “Ṭur ʿAbdin” = “Kullar(ın) Dağı / Tanrı’nın kullarının dağları” demek. Hristiyanlık geldikten sonra anlamı özellikle “Tanrı’nın kullarının dağları” şeklinde yorumlanıyor; çünkü bölgede çok sayıda manastır kuruluyor.
- ✝️ Neden önemli?
- Geç Antik Çağ’dan itibaren Süryani Ortodoks Hristiyanlığının kalbi sayılan bölge.
- Deyrulzafaran, Mor Gabriel, Mor Augin gibi çok sayıda manastır ve köy burada. Toplamda yaklaşık 80 köy, 100’e yakın kilise ve 70 civarında manastırdan söz ediliyor.
- Bugün bile Süryanice (Turoyo lehçesi) konuşulan köyler, geleneksel taş mimari, üzüm bağları, teraslı tarlalar bu coğrafyayı özel kılıyor.
- 🧭 Turist rehberliği / sınav diliyle:Tur Abdin =“Mardin–Midyat hattında, Süryani Hristiyanların yoğun yaşadığı; Deyrulzafaran ve Mor Gabriel gibi manastırların bulunduğu hilli plato bölgesi. Süryanice ‘Tanrı’nın kullarının dağları’ anlamına gelir ve Süryani Ortodoks dünyasının tarihsel manastır merkezidir.”
2 Yorum