-b ile Biten Eril İsimler
|
Rusça (И.п.) |
Türkçe |
|---|---|
|
день |
gün |
|
огонь |
ateş |
|
конь |
at |
|
корень |
kök |
|
камень |
taş |
|
рубль |
ruble |
|
словарь |
sözlük |
|
календарь |
takvim |
|
фонарь |
fener |
|
арь… (–арь bitişi) |
genelde eril kalıp: словарь, календарь, фонарь |
|
гость |
misafir |
|
путь |
yol (rota) |
|
дождь |
yağmur |
|
зверь |
yaban hayvanı |
|
ноготь |
tırnak |
|
локоть |
dirsek |
|
ремень |
kemer/kayış |
|
пароль |
şifre |
|
спектакль |
tiyatro oyunu |
|
автомобиль |
otomobil |
|
стиль |
stil |
|
контроль |
kontrol |
|
ноль |
sıfır |
|
корабль |
gemi |
|
кремль |
Kremlin |
|
портфель |
evrak çantası |
|
учитель |
öğretmen |
|
писатель |
yazar |
|
двигатель |
motor |
|
выключатель |
anahtar (elektrik) |
|
знаменатель |
payda |
|
числитель |
pay |
|
житель |
sakin |
|
строитель |
inşaatçı |
Aşağıdaki son ekler çoğunlukla ERİL:
-
-тель / -итель: учитель, писатель, двигатель…
-
-арь: словарь, календарь, фонарь…
-
-ль ile biten birçok “nesne/terim”: корабль, ноль, стиль, контроль… (tam garanti değil ama çok sık)
Dikkat: çok yaygın dişil -ь grubu (karıştırma diye)
Şunlar çoğunlukla dişil olur:
-
-ость: радость, молодость, скорость, возможность, осторожность…
-
-жь / -чь / -щь: рожь, ночь, речь, вещь…